６月12～15日、フランス・パリのUNESCO（ユネスコ＝国際連合教育科学文化機関）本部で第29回MAB-ICC（MAB計画国際調整理事会）が開催され、今年も新たなユネスコエコパーク（生物圏保存地域）が誕生しました。

 

新登録のユネスコエコパークは24件で、それ以外に12件の範囲・名称変更が承認されました。

ただ、４件が新たな１件に統合される合併があり、ブルガリア３件とアメリカ17件の登録が抹消されたので、総数は変更なしの669件となっています。 

 

日本の物件としては大分県と宮城県の「祖母（そぼ）・傾（かたむき）・大崩（おおくえ）」と、群馬県と新潟県の「みなかみ」の２件が登録されています。

日本の物件はこれで９件になりました。 

 

アメリカの17件に及ぶ登録抹消は自主的な撤退です。

アメリカにはこれまで47件のユネスコエコパークがありましたが、これで30件に減りました。

抹消された物件の保全状況はいずれも悪いものではないということですが、1970年代・80年代の物件について所有権上の問題をクリアする必要があったり、人口が少なくて求められた持続可能な開発に至らなかったり、登録を不要とする地域もあるため、見直しの意味でいったん撤退という決断を下したようです。

 

国別ランキングは以下となっています。

• １位……48件 スペイン
• ２位……45件 ロシア
• ３位……42件 メキシコ
• ４位……33件 中国
• ５位……30件 アメリカ
• ６位……18件 カナダ
• ７位……16件 ドイツ
• ８位……15件 アルゼンチン、イタリア
• 10位……14件 フランス、オーストラリア
• 参考……９件 日本

 

＊　＊　＊

それでは新登録、範囲変更、登録抹消、計56件のリストを紹介します。

 

公式サイトに従って名称のみ表記していますが、一般的には名前の後ろに "Biosphere Reserve"（バイオスフィア・リザーブ＝生物圏保存地域）がつきます。

たとえばリストには "Moen" とありますが、この場合なら "Moen Biosphere Reserve" となり、日本語に訳すと「モーエン生物圏保存地域」となります。

国境を越える "Transboundary Biosphere Reserve" については英語名にこの名称が付いていますので、和名にも "TBR" の略号を加えました。 

 

掲載はヨーロッパ州→アジア州→オセアニア州・大洋州→北アメリカ州→南アメリカ州→アフリカ州で、州の下は国別五十音順です。

複数国にまたがる物件は上位の国のみに記載しました。

いずれもぼくが適当に訳したものなので、勘違い等ありましてもご容赦ください。

 

＜2017年新登録のユネスコエコパーク24件＞

 

■テピロラ、リオ・ポサダとモンタルボ

Tepilora, Rio Posada and Montalbo

イタリア

 

■バコ・ポドゥナヴリェ

Backo Podunavlje

セルビア

 

■モーエン

Moen

デンマーク

 

■黒い森［シュヴァルツヴァルト］

Black Forest

ドイツ

 

■カステロ・ヴェルデ

Castro Verde

ポルトガル

 

■キズリャル湾

Kizlyar Bay

ロシア

 

■ハカスキー

Khakassky

ロシア

 

■メツォラ

Metsola

ロシア

 

■グランド・アルタイTBR

Grand Altay Transboundary Biosphere Reserve

カザフスタン／ロシア

 

■アルティン・エメル

Altyn Emel

カザフスタン

 

■カラタウ

Karatau

カザフスタン

 

■祖母・傾・大崩

Sobo, Katamuki and Okue

日本

 

■みなかみ

Minakami

日本

 

■インドージー

Indawgyi

ミャンマー

 

■サベグレ

Savegre

コスタリカ

 

■ラ・セラ＝ジャラグア＝バオルコ＝エンリキージョTBR

La Selle - Jaragua - Bahoruco - Enquirillo Transboundary Biosphere Reserve

ドミニカ／ハイチ

 

■サン・マルコス・デ・コロン

San Marcos de Colón

ホンジュラス

 

■パズの森TBR

Bosques de Paz Transboundary Biosphere Reserve

エクアドル／ペルー

 

■イタイプ

Itaipu

パラグアイ

 

■マジャンの森

Majang Forest

エチオピア

 

■ジャベル・アル・デイル

Jebel Al Dair

スーダン

 

■モノTBR

Mono Transboundary Biosphere Reserve

トーゴ／ベナン

 

■ガダベジ

Gadabedji

ニジェール

 

■ガーデン・ルート

Garden Route

南アフリカ

 

 

＜範囲・名称変更されたユネスコエコパーク12件＞

 

■オディエル沼地

Marismas del Odiel

スペイン

 

■ウズンブジャク

Uzunbudzhak

※オーゾンボージャクを範囲変更・改称

ブルガリア

 

■スレバルナ

Srébarna

ブルガリア

 

■チェルヴェンナタ・ステナ

Chervenata Stena

ブルガリア

 

■中央バルカン

Central Balkan

※ステネト、ボイチン、ジェンデマ、ツァリチナの４件を統合

ブルガリア

 

■マシュリアン湖群

Masurian Lakes

※ウクナイノ湖を範囲変更・改称

ポーランド

 

■メギド

Megido

※ラマット・メナシェを改称

イスラエル

 

■フィッツジェラルド

Fitzgerald

オーストラリア

 

■マヌー

Manu

ペルー

 

■セレンゲティ＝ンゴロンゴロ

Serengeti - Ngorongoro

タンザニア

 

■東ウサンバラ

East Usambara

タンザニア

 

■マニャラ湖

Lake Manyara

タンザニア

 

 

＜登録を抹消された20件＞

 

■カムチア

Kamtchia

ブルガリア

 

■コーペナ

Koupena

ブルガリア

 

■ドゥプカタ

Doupkata

ブルガリア

 

■アリューシャン列島

Aleutian Islands

アメリカ

 

■ヴァージン諸島

Virgin Islands

アメリカ

  

■H.J. アンドリュース

H.J. Andrews

アメリカ

 

■カリフォルニア・コースト・レンジズ

California Coast Ranges

アメリカ

 

■カロライニアン＝南大西洋

Carolinian-South Atlantic

アメリカ

 

■コラム

Coram

アメリカ

 

■コンザ・プレーリー

Konza Prairie

アメリカ

 

■スタニスラウス＝トゥオルミ

Stanislaus-Tuolumne

アメリカ

 

■スリー・シスターズ

Three Sisters

アメリカ

   

■セントラル・プレーンズ

Central Plains 

アメリカ

 

■デザート

Desert

アメリカ 

 

■ニウォト・リッジ

Niwot Ridge

アメリカ

 

■ノアタク

Noatak

アメリカ 

 

■ハッバード・ブルック

Hubbard Brook

アメリカ

  

■ビーバー・クリーク

Beaver Creek

アメリカ 

 

■フレイザー

Fraser

アメリカ 

 

■ランド・ビトゥイーン・ザ・レイクス地域

Land Between The Lakes Area

アメリカ

 

 

［関連記事］

UNESCO遺産事業リスト集５．ユネスコエコパーク＝生物圏保存地域・リスト

世界遺産NEWS 18/07/28：2018年新登録のユネスコエコパーク

 

■世界遺産NEWS 17/06/26：世界遺産のサンゴ礁、今世紀中に全滅の危機

■世界遺産NEWS 17/06/11：政治的対立が深まる世界の記憶

■世界遺産NEWS TOP