毎年行われている世界遺産委員会。今年も第38回が６月15～25日にかけてカタールのドーハで開催され、新しい世界遺産が誕生します。

 

新世界遺産の候補物件とICOMOS（イコモス＝国際記念物遺跡会議）・IUCN（国際自然保護連合）の勧告が公開されたので報告しましょう。

 

昨年の鎌倉のように直前で辞退する物件が出てくる可能性はありますが、これまでのところ文化遺産候補地29件（拡大１件含）、自然遺産候補地９件（拡大３件含）、複合遺産候補地３件（拡大１件含）となっています。

 

［関連記事＆サイト］

2014年新登録の世界遺産（All About「世界遺産」記事。登録された世界遺産の全リスト＆解説、危機遺産の変更点等はこちらへ）

2015年の世界遺産候補地

2012年の「イエスの生誕地：ベツレヘムの聖誕教会と巡礼路」と同様、パレスチナから緊急登録の物件が推薦されているほか、ミャンマーが初の世界遺産登録に挑戦します。

 

下記のリストですが、日本語名は私が適当に訳したものなので参考程度のものです。

一応日本ユネスコ協会がつけた過去の名称や通信社等の訳を参考にしています。

正式な推薦名称は併記した英語名になります。

ただし、名称や登録基準は世界遺産委員会において変更されることもあります。

 

勧告について、文化遺産はICOMOS、自然遺産はIUCN、複合遺産は両組織が各物件を調査して「登録」「情報照会」「登録延期」「不登録」の４段階で出した判定です。

これを参考に、世界遺産委員会が世界遺産リストへの登録の可否を決定します。

意味はおおよそ以下。

・登録＝世界遺産にふさわしい

・情報照会＝資料の追加で再審査が可能

・登録延期＝物件の構成を見直す必要がある

・不登録＝登録不適格で今後の推薦も不可

「登録」はほぼ内定ですが、他の評価の場合、逆転もありえます。

 

＊　＊　＊

★2014年に世界遺産登録を目指す物件一覧表

 

＜文化遺産29件（拡大１件含）＞

 

■オリーブとワインの土地パレスチナ ～南エルサレム、バティールの文化的景観

Palestine: Land of Olives and Vines - Cultural Landscape of Southern Jerusalem, Battir

パレスチナ、文化遺産(iv)(v)　※緊急登録申請物件→勧告：緊急の必要なし

 

■ユダヤ低地の洞窟世界マレシャとベト・グヴリン

Caves of Maresha and Bet-Guvrin in the Judean Lowlands as a Microcosm of the Land of the Caves

イスラエル、文化遺産(v)→勧告：登録

 

■ピエモンテのブドウ園景観：ランゲ・ロエロとモンフェッラート

The Vineyard Landscape of Piedmont: Langhe-Roero and Monferrato

イタリア、文化遺産(iii)(v)→勧告：登録

 

■ファン・ネレ工場

Van Nellefabriek

オランダ、文化遺産(i)(ii)(iv)→勧告：登録

 

■アニャナの塩の谷の文化的景観

Cultural Landscape of Valle Salado de Anana

スペイン、文化遺産(iii)(iv)(v)→勧告：不登録

 

■ハエン大聖堂（「ウベダとバエーサのルネサンス様式の記念碑的建造物群」の拡大）

Jaen Cathedral [Extension of the "Renaissance Monumental Ensemble of Ubeda and Baeza"]

スペイン、文化遺産(ii)(iv)→勧告：拡大NG

 

■モラヴィア王国の遺跡群：ミクルチツェにあるスラブ人防御地と、コプカニにあるアンティオキアのマルガリータ教会

Sites of Great Moravia: The Slavonic Fortified Settlement at Mikulcice and the Church of St Margaret of Antioch at Kopcany

スロバキア／チェコ、文化遺産(ii)(iii)(iv)(v)(vi)→勧告：登録延期

 

■コルヴァイのカロリング式ウエスト・ワーク

Carolingian Westwork and Civitas Corvey

ドイツ、文化遺産(ii)(iii)(iv)(vi)→勧告：情報照会

 

■ブルサとジュマルクズク：オスマン誕生の地

Bursa and Cumalikizik: the Birth of the Ottoman Empire

トルコ、文化遺産(i)(ii)(iii)(iv)(vi)→勧告：登録延期

 

■ペルガモンとその多層文化の景観

Pergamon and its Multi-Layered Cultural Landscape

トルコ、文化遺産(i)(ii)(iii)(iv)(vi)→勧告：登録延期

 

■アルデシュ県、ショーヴェ洞窟で知られるポン・ダルクの装飾洞窟

Decorated cave of Pont d’Arc, known as Grotte Chauvet-Pont d’Arc, Ardeche

フランス、文化遺産(i)(iii)→勧告：登録

 

■ボルガル歴史的考古学的建造物群

Bolgar Historical and Archaeological Complex

ロシア、文化遺産(ii)(vi)→勧告：情報照会

 

■ホール・ドバイ［ドバイ・クリーク］

Khor Dubai (Dubai Creek)

アラブ首長国連邦、文化遺産(ii)(v)→勧告：不登録

 

■エルビル城砦

Erbil Citadel

イラク、文化遺産(iii)(iv)(v)→勧告：登録延期

 

■シャフリ・ソフタ

Sharhr-I Sokhta

イラン、文化遺産(ii)(iii)(iv)→勧告：登録延期

 

■グジャラート州パタンにあるラーニキ・ヴァヴ［女王の階段井戸］

Rani-ki-Vav (The Queen's Stepwell) at Patan, Gujarat

インド、文化遺産(i)(iii)→勧告：登録

 

■シルクロード：ペンジケント－サマルカンド－パイケンドの回廊

Silk Roads: Penjikent-Samarkand-Poykent Corridor

ウズベキスタン／タジキスタン、文化遺産(ii)(iii)(iv)(v)(vi)→勧告：登録延期

 

■シルクロード：シルクロードの始点、天山回廊の道路網

Silk Roads: Initial Section of the Silk Roads, the Routes Network of Tian-shan Corridor

カザフスタン／キルギス／中国、文化遺産(ii)(iii)(v)(vi)→勧告：登録

 

■歴史都市ジッダ、メッカへのゲート

Historic Jeddah, the Gate to Makkah

サウジアラビア、文化遺産(ii)(iv)(vi)→勧告：登録延期

 

■南漢山城

Namhansanseong

韓国、文化遺産(ii)(iv)(vi)→勧告：登録

 

■京杭大運河

The Grand Canal

中国、文化遺産(i)(iii)(iv)(vi)→勧告：情報照会

 

■富岡製糸場と絹産業遺産群

Tomioka Silk Mill and Related Sites

日本、文化遺産(i)(ii)(iii)(iv)→勧告：登録

 

■ピュー王朝の古代都市

Pyu Ancient Cities

ミャンマー、文化遺産(ii)(iii)(iv)→勧告：登録延期

 

■ポバティー・ポイントの土木記念物

Monumental Earthworks of Poverty Point

アメリカ、文化遺産(iii)→勧告：登録延期

 

■アンデス道路網、カパック・ニャン［インカ道］

Qhapaq Nan, Andean Road System

アルゼンチン／エクアドル／コロンビア／チリ／ペルー／ボリビア、文化遺産(i)(ii)(iii)(iv)(v)(vi)→勧告：登録

 

■ディキスの石球のあるプレ・コロンビア期の居住地

Precolumbian chiefdom settlements with stone spheres of the Diquis

コスタリカ、文化遺産(i)(iii)→勧告：登録

 

■トンゴ－テンツク、タレンシ族の文化的景観

Tongo-Tengzuk Tallensi Cultural Landscape

ガーナ、文化遺産(v)(vi)→勧告：登録延期

 

■バロツェの文化的景観

Barotse Cultural Landscape

ザンビア、文化遺産(iii)(iv)(vi)→勧告：登録延期

 

■ムランジェ山の文化的景観

Mount Mulanje Cultural Landscape

マラウイ、文化遺産(iv)(v)(vi)→勧告：登録延期

 

＜自然遺産９件（拡大３件含）＞

 

■スティーブンス・クリント

Stevns Klint

デンマーク、自然遺産(viii)→勧告：登録

 

■ワッデン海（「ワッデン海」の拡大）

Wadden Sea [Extension of the "Wadden Sea"]

デンマーク／ドイツ、自然遺産(viii)(ix)(x)→勧告：拡大OK

 

■リマーニュ盆地のピュイ火山群の火山構造体

Tectono-volcanic Ensemble of the Chaine des Puys and Limagne Fault

フランス、自然遺産(vii)(viii)→勧告：不登録

 

■ビャウォヴィエジャの森（「ベラヴェシュスカヤ・プーシャ／ビャウォヴィエジャの森」の拡大）

Bialowieza Forest [extension and renomination of "Belovezhskaya Pushcha / Biarowieza Forest"]

ポーランド／ベラルーシ、自然遺産(ix)(x)→勧告：拡大OK

 

■グレート・ヒマラヤ国立公園自然保護区

Great Himalayan National Park Conservation Area

インド、自然遺産(vii)(x)、勧告→情報照会

 

■中国南部カルスト（「中国南部カルスト」の拡大）

South China Karst (Phase II) [Extension of the "South China Karst"]

中国、自然遺産(vii)(viii)→勧告：拡大OK

 

■ハミギタン山地野生生物保護区

Mt. Hamiguitan Range Wildelife Sanctuary

フィリピン、自然遺産(x)→勧告：情報照会

 

■カット・バ群島

Cat Ba Archipelago

ベトナム、自然遺産(ix)(x)→勧告：不登録

 

■オカバンゴ・デルタ

Okavango Delta

ボツワナ、自然遺産(vii)(ix)(x)→勧告：登録

 

＜複合遺産３件（拡大１件含）＞

 

■アラビダ

Arrabida

ポルトガル、複合遺産(iv)(vi)(vii)(viii)(ix)(x)→勧告：不登録

 

■チャンアン景観地帯

Trang An Landscape Complex

ベトナム、複合遺産(v)(vii)(viii)→勧告：登録延期

 

■カンペチェ州、カラクムルの古代マヤ都市と熱帯林保護区（「カンペチェ州、カラクムルの古代マヤ都市」の拡大）

Ancient Maya City and Protected Tropical Forests of Calakmul, Campeche [renomination and extension of the "Ancient Maya City of Calakmul, Campeche"]

メキシコ、複合遺産(i)(ii)(iii)(iv)(ix)(x)→勧告：登録延期

 

 

今回は私が行ったことのある場所が多くて６か所を数えます。

でも、登録勧告を受けているのは少ないですね。

正式な登録が決まったら報告します。

楽しみですね。

 

■関連記事＆サイト

2014年新登録の世界遺産（登録された世界遺産の全リスト＆解説）

世界遺産NEWS 13/06/24：2014年の世界遺産候補地

2015年の世界遺産候補地

 

 

■14/06/28：2015年の世界遺産候補地

■14/04/26：富岡製糸場、世界遺産登録へ一歩前進

■世界遺産NEWS TOP