世界遺産NEWS 20/11/10:2020年新登録のユネスコエコパーク
10月27~28日にかけて第32回MAB-ICC(人間と生物圏-国際調整理事会)が開催され、今年も新たなユネスコエコパーク(生物圏保存地域/バイオスフィア・リザーブ)が誕生しました。
新登録のユネスコエコパークは24件で、総数は688件となっています。
今回はこのニュースをお伝えします。
* * *
毎年初夏に開催されているMAB-ICCですが、今年は新型コロナのために延期され、日程を大幅に短縮して10月27~28日にオンラインにて開催されました。
新登録のユネスコエコパークは24件で、アンドラ、ルクセンブルク、トリニダード・トバゴ、カーボベルデ、コモロ連合にはじめての物件が誕生しています。
また、6件の範囲変更や名称変更が承認されており、1件は拡大によりリストにあった2件を吸収しています(「W=アーリー=ペンジャリ(WAP)複合地帯TBR」)。
一方で、4か国の辞退を受けてリストから11件が抹消されています。
これらの結果、ユネスコエコパークの総数は129か国688件となっています。
なお、UNESCO(ユネスコ=国際連合教育科学文化機関)の公式サイトと数が異なっていますが、公式サイトでは国境を越えるトランスバウンダリー・サイトを重複して数えています。
本サイトでは世界遺産、無形文化遺産、世界の記憶等の遺産事業と同様の数え方を踏襲しています(昨年までは公式サイトにならっていましたが今年から変更しました)。
ランキングなどは最後にリンクを張った記事「UNESCO遺産事業リスト集5.ユネスコエコパーク・リスト」を参照ください。
* * *
それでは新登録と範囲・名称変更物件、抹消された物件の全リストを紹介します。
公式サイトに従って名称のみ表記していますが、一般的には名前の後ろに "Biosphere Reserve"(バイオスフィア・リザーブ=生物圏保存地域)がつきます。
たとえばアンドラの「オルディノ」であれば「オルディノ生物圏保存地域」といった具合です。
ただし、国境を越えるトランスバウンダリー生物圏保存地域 "Transboundary Biosphere Reserve" については "TBR" の略号を加えています。
掲載はヨーロッパ州→アジア州→オセアニア州・大洋州→北アメリカ州→南アメリカ州→アフリカ州で、州の下は国別五十音順です。
いずれもぼくが適当に訳したものなので、ミス等ありましたらご容赦ください。
<2020年新登録のユネスコエコパーク:24件>
○オルディノ
Ordino
アンドラ
○アステルシア山脈
Asterousia Mountain Range
ギリシア
○ポルト・サント島
Island of Porto Santo
ポルトガル
○ミネット
Minett
ルクセンブルク
○コログリフスキーの森
Kologrivsky Forest
ロシア
○パンナ
Panna
インド
○カリムンジャワ=ジェパラ=ムリア
Karimunjawa-Jepara-Muria
インドネシア
○ブナケン・タンココ・ミナハサ
Bunaken Tangkoko Minahasa
インドネシア
○ムラピ・メルバブ・マノレー
Merapi Merbabu Menoreh
インドネシア
○アルマトイ
Almaty
カザフスタン
○西アルタイ
West Altai
カザフスタン
○アッドゥ環礁
Addu Atoll
モルディブ
○フヴァンムラ
Fuvahmulah
モルディブ
○トソン=クルスタイ
Toson-Khulstai
モンゴル
○北東トバゴ
North-East Tobago
トリニダード・トバゴ
○ボスケス・デ・ネブリナ=セルヴァ中央
Bosques de Neblina-Selva Central
ペルー
○フォゴ
Fogo
カーボベルデ
○マイオ
Maio
カーボベルデ
○ムワリ
Mwali
コモロ連合
○オカンウォ
Okangwo
ナイジェリア
○オバン
Oban
ナイジェリア
○ハデジャ・ヌグル・バデ
Hadejia Nguru Bade
ナイジェリア
○ウェメ渓谷下部
Oueme Lower Valley
ベナン
○ギシュワティ・ムクラの景観
Gishwati Mukura Landscape
ルワンダ
<範囲・名称変更されたユネスコエコパーク:6件>
○ヴィンデルラルヴェン=ユフタットターキャ
Vindelälven-Juhttátahkka
スウェーデン
※「ヴィンデルラルヴェン=ユフタットダフカ "Vindelälven-Juhtatdahk"」を改称
○ファラソルマ=ドゥイ・セヴィ
Falasorma-Dui Sevi
フランス
※「ファンゴ渓谷 "Vallée du Fango"」を改称
○ブラック・リバー峡谷=ベル・オンブレ
Black River Gorges-Bel Ombre
モーリシャス
※「マッチャビー/ベル・オンブレ "Macchabee/Bel Ombre"」を改称
○ジャー
Dja
カメルーン
○ケニア山=レワ
Mount Kenya-Lewa
ケニア
※「ケニア山 "Mount Kenya"」を改称
○W=アーリー=ペンジャリ(WAP)複合地帯TBR
Complex W-Arly-Pendjari (WAP) TBR
ブルキナファソ/ベナン/ニジェール共通
※「W地方TBR(ブルキナファソ/ベナン/ニジェール共通)」が拡大され、ブルキナファソの「アーリー」とベナンの「ペンジャリ」を統合
<登録抹消されたユネスコエコパーク:11件>
○アリボトウチ
Alibotouch
ブルガリア
○ドゥプキ=ジンジリツァ
Doupki-Djindjiritza
ブルガリア
○マンタリツァ
Mantaritza
ブルガリア
○パランガリツァ
Parangalitza
ブルガリア
○ウルル[エアーズ・ロック=マウント・オルガ]
Uluru (Ayers Rock-Mount Olga)
オーストラリア
○クロージンゴロング
Croajingolong
オーストラリア
○リバーランド
Riverland
オーストラリア
○コジオスコ
Kosciuszko
オーストラリア
○アンネイムド
Unnamed
オーストラリア
○イスラス・デル・フォルフォ・デ・カリフォルニア
Islas del Golfo de California
メキシコ
○ルフィラ
Lufira
コンゴ民主共和国
[関連記事]
世界遺産NEWS 21/09/18:2021年新登録のユネスコエコパーク(翌年)
世界遺産NEWS 19/06/21:2019年新登録のユネスコエコパーク(前年)